Delito menor vs. delito grave: ¿Cuál es la diferencia en Utah?

Posted by Stone River Criminal Defense Team

Last Updated: December 18, 2025

Cuando se enfrentan a cargos penales en Utah, entender la diferencia entreun delito menor y un delito grave es crucial. Estas clasificaciones determinanla gravedad del delito, las posibles sanciones y las consecuencias a largoplazo en el historial de una persona. Este artículo explica las principalesdiferencias entre los delitos menores y los delitos graves en Utah, incluyendosus categorías y sus implicaciones legales.
attorney meeting with client at desk

¿Qué es un delito menor en Utah?

Un delito menor se considera una infracción penal menos grave en comparación con un delito grave. Aunque sigue siendo sancionable por la ley, los delitos menores generalmente conllevan penas más leves, como multas, libertad condicional o tiempo en la cárcel de hasta un año.

Clases de delitos menores en Utah

La ley de Utah categoriza los delitos menores en tres clases:

● Delito menor Clase A: El cargo de delito menor más serio, con hasta 364 días de cárcel y una multa de hasta $2,500. Ejemplos incluyen agresión que resulta en lesiones corporales, hurto de propiedad valorada entre $500 y $1,500, y manejar bajo la influencia con factores agravantes.
● Delito menor Clase B: Castigable con hasta seis meses de cárcel y multas de hasta $1,000. Ofensas comunes incluyen manejar bajo la influencia (primera infracción), agresión simple y hurto de propiedad valorada en menos de $500.
● Delito menor Clase C: El delito menor menos severo, con penas de hasta 90 días de cárcel y multas de hasta $750. Ejemplos incluyen conducta desordenada, intoxicación en público y manejar sin licencia válida.

¿Qué es un delito grave en Utah?

Los delitos graves son crímenes más serios que conllevan penas más severas, incluyendo tiempo considerable en prisión, multas elevadas y consecuencias a largo plazo, como la pérdida del derecho a votar, restricciones sobre armas de fuego y dificultades para conseguir empleo o vivienda.

Grados de delitos graves en Utah

Utah clasifica los delitos graves en tres grados según su gravedad:

● Delito grave de primer grado: La acusación más seria, castigada con prisión de cinco años hasta cadena perpetua y multas de hasta $10,000. Ejemplos incluyen asesinato, violación, robo agravado y distribución de drogas a gran escala.
● Delito grave de segundo grado: Pena de prisión de uno a 15 años y multas de hasta $10,000. Ejemplos incluyen homicidio involuntario, robo con allanamiento de morada y robo de bienes valorados entre $5,000 y $50,000.
● Delito grave de tercer grado: El delito grave menos severo, castigado con hasta cinco años de prisión y multas de hasta $5,000. Ejemplos incluyen asalto agravado, fraude de identidad y robo de bienes valorados entre $1,500 y $5,000.

Principales diferencias entre delitos menores y delitos
graves en Utah

1. Gravedad del delito: Los delitos menores implican infracciones menos graves, mientras que los delitos graves abarcan crímenes más serios con mayor daño o impacto económico.
2. Castigo: Los delitos menores conllevan sanciones más leves, como cárcel por menos de un año, mientras que los delitos graves pueden resultar en prisión a largo plazo y multas más altas.
3. Consecuencias a largo plazo: Las condenas por delitos graves pueden generar restricciones de por vida, como perder el derecho a poseer armas de fuego o a votar, mientras que las condenas por delitos menores generalmente tienen menos consecuencias duraderas.
4. Procedimientos legales: Los delitos graves suelen implicar procedimientos legales más complejos, incluidos cargos ante un gran jurado y juicios prolongados, mientras que los delitos menores normalmente se resuelven más rápido.

¿Puede un delito menor convertirse en un delito grave?

Sí, en algunos casos, un delito menor puede convertirse en un delito grave. Esto suele ocurrir si existen factores que agravan la situación, como reincidencia, uso de un arma mortal o causar un daño significativo a la víctima. Por ejemplo, un delito de conducir bajo la influencia del alcohol puede convertirse en un delito grave si causa lesiones graves o si hay múltiples condenas previas.

Eliminación de antecedentes y sellado de registros

Utah permite que las personas con ciertas condenas por delitos menores o graves soliciten la eliminación de antecedentes, lo cual puede ayudar a borrar la condena de los registros públicos. Los criterios de elegibilidad dependen de la gravedad del delito y del tiempo transcurrido desde la finalización de la sentencia.

Conclusión

Comprender la diferencia entre un delito menor y un delito grave en Utah es esencial para cualquier persona que enfrente cargos penales. Los delitos menores son infracciones menos graves con sanciones más leves, mientras que los delitos graves conllevan consecuencias más significativas. Si usted o un ser querido enfrentan cargos penales, hablar con un abogado penalista con experiencia en Utah puede ayudarle a navegar el sistema legal y proteger sus derechos. Para obtener más información o asistencia legal, contacte hoy mismo a un abogado calificado en Utah

Originally Published: December 18, 2025

How can we help you?

Call us at 801-448-7451, or use this contact form.

    Related Articles

    Utah’s New Child Torture Law
    In 2025, Utah created a new criminal offense called child torture under Utah Code 76-5-109.4. The law targets the most extreme abuse cases involving...
    December 18, 2025
    December 18, 2025
    The Complete Guide to Utah’s Child Torture Law
    Utah’s new child-torture law is one of the most powerful and punitive criminal statutes in the state. It reshaped the way prosecutors charge...
    December 18, 2025

    Ready to explore our other articles?